“Día Internacional de la Lengua Materna”


Día Internacional de las Lenguas Maternas

Las lenguas son los instrumentos más poderosos para preservar y desarrollar nuestro patrimonio cultural, tanto el tangible como el intangible. Todas iniciativas dirigidas a difundir las lenguas maternas servirán no sólo para incentivar la diversidad lingüística y el multilingüismo, sino también para crear una mayor conciencia acerca de las tradiciones culturales en todo el mundo y promover la solidaridad basada en el entendimiento, la tolerancia y el diálogo.

Por esta razón la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), proclamó en noviembre de 1999, “El Día Internacional de la Lengua Materna”, a ser celebrado cada 21 de febrero; posteriormente, el 16 de mayo de 2007, la Asamblea General de las Naciones Unidas en su resolución A/RES/61/266 exhortó a los Estados Miembros y a la Secretaría a «promover la preservación y protección de todos los idiomas que emplean los pueblos del mundo». En esa misma resolución, la Asamblea General proclamó el 2008 como Año Internacional de los Idiomas para potenciar la unidad en la diversidad y la comprensión internacional a través del multilingüismo y el multiculturalismo.

En el Perú, además de la lengua castellana se hablan 47 lenguas originarias, llamadas así porque han sido habladas por pueblos que han resistido la llegada de los conquistadores españoles y por ende, del castellano. Todas ellas son Patrimonio Cultural de la Humanidad y son de gran importancia para quienes las hablan, pues a través de ellas de estrechan vínculos sociales y afectivos; se describe la realidad desde diferentes perspectivas culturales; y se transmiten importantes conocimientos, sentimientos profundos y valores.

Sumándose a estas celebraciones y revalorando la importancia del tema, la Dirección Desconcentrada de Cultura de La Libertad, presentará, este viernes 20 de febrero a partir de las 5:00 pm, en el Auditorio “Antenor Orrego” (Jr. Independencia N° 572) una actividad académico artístico, donde habrá música, teatro, y la Conferencia: “Diversidad Lingüística en la Costa Norte durante el Virreynato” a cargo del Dr. Juan Castañeda Murga, docente de la Escuela Profesional de Historia de la Universidad Nacional de Trujillo.

INGRESO LIBRE

 

DATO 1: Desde el año 2000, el “Día Internacional de la Lengua Materna” se celebra cada 21 de febrero con el objetivo de impulsar la diversidad lingüística y cultural y el multilingüismo. La fecha elegida para la celebración conmemora las manifestaciones estudiantiles que tuvieron lugar en 1952 en Dhaka, capital del actual Bangladesh, y en las que varios participantes murieron en defensa de la lengua bangla para que se reconociera como uno de los dos idiomas oficiales del entonces Pakistán.

DATO 2: Actualmente, casi la mitad de las lenguas originarias en nuestro país se encuentran en peligro de desaparecer porque se están dejando de transmitir a niños y niñas, esto se debe a que por mucho tiempo, en nuestra historia se ha promovido el castellano como única lengua nacional, llegando incluso a prohibir el uso de las lenguas originarias; en consecuencia, los hablantes de ellas se han visto excluidos por no dominar el castellano y discriminados por hablar en su lengua, lo que ha llevado a varios padres y madres a la penosa y errada decisión de no transmitirla a sus hijos e hijas y sólo hablar en castellano; pensando que así no serán discriminados como lo fueron ellos.

Logo Ministerio de cultura